{"id":2653,"date":"2023-05-05T22:16:23","date_gmt":"2023-05-06T02:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/?p=2653"},"modified":"2023-10-01T21:30:19","modified_gmt":"2023-10-02T01:30:19","slug":"je-me-rends-compte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/2023\/05\/05\/je-me-rends-compte\/","title":{"rendered":"Je me rends compte"},"content":{"rendered":"\n

Que compte rendu ne prend pas de trait d’union !<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pluriel<\/h3>\n\n\n\n

Comptes rendus<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mais ces mots, entre autres, en prennent un !<\/h3>\n\n\n\n
\n

compte-ch\u00e8ques<\/p>\n\n\n\n

compte-fils<\/p>\n\n\n\n

compte-gouttes<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi ?<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n

R\u00e8gle : on \u00e9crit toujours \u00ab compte rendu \u00bb sans trait d’union<\/strong>. La r\u00e9forme de l’orthographe de 1990<\/a> examine le probl\u00e8me du trait d’union et confirme l’orthographe de \u00ab compte rendu \u00bb car il s’agit l\u00e0 de deux termes qui sont autonomes dans leur graphie (comme pomme de terre par exemple). Lorsqu’il s’agit d’une suite de mots fig\u00e9e (\u00ab porte-manteau \u00bb, \u00ab va-nu-pied \u00bb) ou de mots compos\u00e9s librement form\u00e9s (\u00ab train-train \u00bb), alors on utilise le trait d’union.<\/p>\n\n\n\n

Il est \u00e0 noter que si l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise et d’autres institutions francophones s’accordent \u00e0 dire qu’il faut \u00e9crire \u00ab compte rendu \u00bb sans trait d’union, l’usage diff\u00e8re et on retrouve souvent l’orthographe \u00ab compte-rendu \u00bb<\/strong>, pourtant erron\u00e9e. Voici par exemple les r\u00e9currences des deux orthographes dans les ouvrages litt\u00e9raires:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Source<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que compte rendu ne prend pas de trait d’union ! Pluriel Comptes rendus Mais ces mots, entre autres, en prennent un ! compte-ch\u00e8ques compte-fils compte-gouttes Pourquoi ? R\u00e8gle : on \u00e9crit toujours \u00ab compte rendu \u00bb sans trait d’union. La r\u00e9forme de l’orthographe de 1990 examine le probl\u00e8me du trait d’union et confirme l’orthographe de \u00ab compte rendu \u00bb car il s’agit l\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierpm.ca\/sansfautes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}